We need a guy like him around here to whip this place into shape. Chúng ta cần một người như anh ta ở đây để ép nơi này vào nền nếp.
So allow your child to settle in before evaluating progress. Vậy hãy cho phép con bạn đi vào nền nếp trước khi đánh giá sự tiến bộ.
Bernard sulked for a few days and then he was fine, and everyone settled into the new pattern. Bernard giận dỗi trong vài ngày, và rồi cũng hết, mọi người ai cũng vào nền nếp mới.
Once the wild horse of our mind is a little settled, we can train it by tying it to the post of awareness. Khi con ngựa hoang được cho vào nền nếp một chút, chúng ta có thể huấn luyện nó bằng cách cột nó vào cột trụ tỉnh thức.
The construction of fixed taxi stops will be one of the solutions to rectify and put this type of transport into order. Việc xây dựng các điểm đón taxi cố định sẽ là một trong những giải pháp chấn chỉnh và đưa loại hình vận tải này đi vào nền nếp.